译文
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城(cheng)池。宫中(zhong)的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到(dao)的蒙蔽太严重了!”
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还(huan)有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名(ming)胜景物呢!
出(chu)山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝(zhi),眼泪为之流不止。
哪能不深切思念君王啊?
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
注释
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
74、卒:最终。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
(4)既:已经。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。