译文
教(jiao)妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老(lao),年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追(zhui)返。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛(fo)看到上林苑繁花似锦。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
极目(mu)远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点(dian)腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会(hui)激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
隐居深(shen)山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
注释
(36)奈何:怎么,为什么。
50.牒:木片。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
袪:衣袖
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。