译文
好似春天的云彩那样浓厚，又好似薄烟轻淡，绿树的长短影子映在江面(mian)上。
白天光明夜日屯黑暗，究竞它是如何安排？
洪水如渊深不见底，怎样才能将它填平？
你身怀美玉而不露，心有高才而不显。
仰脸望天，天空显得无比开阔，低头看地，地上记载着丞相的伟绩.
在深秋的夜晚，弹(dan)奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声，天空的白云凝聚起来不再飘游。
我痛饮美酒，心胸开阔，胆气更为豪壮，（虽然）两鬓微微发白，（但）这又有何妨？什么时候皇帝会派人下来，就像汉文帝派遣冯唐(tang)去云中赦免魏尚的罪（一(yi)样信任我）呢？我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样，朝着西北瞄望，射向西夏军队。
今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。
好朋友呵请问你西游何时回还(huan)？
游子生活寄托主人，言语行动必须察言观色。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨，吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
汤和饭一会儿都做好了，却不知赠送给谁吃。
转眼望去，林间彩蝶对对，帘间飞燕双双，皆在快乐嘻逐，恩爱相偕。不思量、难思量，抬头望天边，还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树，涂抹了林中的青苔，也笼罩了他的心，明丽而惨烈。
仲尼听说这件事后说：“弟子们记住(zhu)，季家的老夫人不图安逸！”
然而我住在这里，有许多值得高兴的事，也有许多值得悲伤的事。在这以前，庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家，在室内外设置了许多小门，墙壁到处都是。分家后，狗把原住同一庭院的人当作陌生人，客人得越过厨房去吃饭，鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开，然后又砌成了墙，一共变了两次。家中有个老婆婆，曾经在这里居住过。这个老婆婆，是我死去的祖母的婢女，给两代人喂过奶，先母对她很好。房子的西边和内室相连，先母曾经常来。老婆婆常常对我说：”这个地方，你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说：”你姐姐在我怀中，呱呱地哭泣；你母亲用手指敲着房门说：‘孩子是冷呢，还是想吃东西呢？’我隔着门一一回答(da)……”话还没有说完，我就哭起来，老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书，有一天，祖母来看我，说：”我的孩子，好久没有见到你的身影了，为什么整天默默地呆在这里，真像个女孩子呀？”等到离开时，用手关上门，自言自语地说：”我们家读书人很久没有得到功名了，（我）孩子的成功，就指日可待了啊！”不一会，拿着一个象笏过来，说：”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的，以后你一定会用到它！”瞻仰回顾旧日遗物，就像在昨天一样，真让人忍不住放声大哭。
我横刀而出，仰天大笑，因为去者和留者肝胆相照、光明磊落，有如昆仑山(shan)一样的雄伟气魄。
你像天上的皓月，却不肯用清光照我一次。
想要归返故里，寻找过去的亲情，就是这个原因了。
注释
③噤：闭口，嘴张不开。
⒕纵目：眼睛竖起。
横戈：手里握着兵器。
⒀弃捐：抛弃。
139、章：明显。
⑵颇黎：李白《玉阶怨》“却下水精帘”，李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”，表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。