译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望(wang)瓦屋(wu)山。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而(er)眠。令人高兴的是(shi)听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
已经明白他顾不(bu)上过来,是自(zi)己太过急切想要见到他。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时(shi)节了。
猪肉酱和(he)略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
(6)仆:跌倒
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。