译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不(bu)过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划(hua)尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开(kai)始了。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
像吴国美女越国娇娘楚王妃(fei)嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回(hui)江边。其二
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
我心中立下比海还深的誓愿,
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
注释
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
仆妾之役:指“取履”事。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。