译文
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也(ye)正好开花。如果仙人(ren)真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
尸骨曝露于野地里(li)无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称(cheng)得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望(wang)望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想(xiang)回来。
当年我未成名你也未出嫁,难道(dao)我们两个都不如别人?
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
(8)燕人:河北一带的人
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
277、筳(tíng):小竹片。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。