译文
奈何囊(nang)中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌(zhang)也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但(dan)我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡(fan)是能够(gou)用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
本来世态习俗随波逐流,又(you)还有谁能够意志坚定?
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
注释
23 大理:大道理。
5、昼永:白日漫长。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
⑴扬州:今江苏省扬州市。
①殁(mò):覆没、被消灭。
(47)句芒:东方木神之名。
井邑:城乡。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。