译文
愿赏还没(mei)用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业(ye)未成,没有空闲的时间。到(dao)了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
三(san)公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
纣王把忠(zhong)良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
犹带初情的谈谈春阴。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
13.中路:中途。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
(108)阿品远官河南,亦无子女:袁枚的堂弟袁树,字东芗,号芗亭,小名阿品,由进士任河南正阳县县令。当时也没有子女。据袁枚《先妣行状》所说,阿品有个儿子叫阿通;但那是袁枚写这篇《《祭妹文》袁枚 古诗》以后的事。
22募:招收。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉