译文
寒云笼罩,天色暗淡,我(wo)乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起(qi),又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声(sheng)声在耳。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等(deng)明年春天,蔷(qiang)薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
经不起多少跌撞。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
现(xian)在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
连州:地名,治所在今广东连县。
42、知:懂得,了解,认识。
(4)辟:邪僻。