译文
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散(san),露出几座山峰,山色苍翠迷人。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报(bao),因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月(yue)貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交(jiao),白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
告别诸位朋友远(yuan)去(东鲁)啊,什么时候(hou)才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
向天横:直插天空。横,直插。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
⑷溪湖:曲溪宽湖。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。