译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我(wo)在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一(yi)路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
白云低垂,水(shui)摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入(ru)天宫。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难(nan)免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世(shi)也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
主人不是驾着巾柴车外(wai)出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
凤凰啊应(ying)当在哪儿栖居?
注释
⒁甚:极点。
木索:木枷和绳索。
⑤妾:指阿娇。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。