译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞(ci)(ci)(ci)藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了(liao)则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字(zi)成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤(bin)纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子(zi)却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
陇山的流水,也发出(chu)呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
蟋(xi)蟀哀鸣欲断魂,
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同(tong)十月清秋一样凉爽。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
张:调弦。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。