译文
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上(shang)她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时(shi)光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深(shen)深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼(pan)之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
天神说(shuo):"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
人心失去体统,贼势腾起风雨。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
突然间,想到老(lao)友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
停下船吧暂且借(jie)问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
54.径道:小路。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
⑶相唤:互相呼唤。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。