译文
了不牵挂悠闲一(yi)身,
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
送给希望保养身体的人上面这些(xie)话,希望他们能用这个方法来养生。
我默默地翻检着旧日的物品。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
秦(qin)少(shao)(shao)游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒(jiu)(jiu)宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
注释
6.而:
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
⑤润:湿
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。