译文
我(wo)在少年时候,早就充当参(can)观王都的来宾。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
庭院(yuan)深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美(mei)人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农(nong)家。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲(bei)啊!
注释
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”
⑧犹:若,如,同。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。