译文
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
野(ye)鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小(xiao)帽也给丢失了。
身着文彩奇异的豹皮服(fu)饰,侍卫们(men)守在山丘坡岗。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
天边的星辰渐(jian)渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤(di)荡尽,今天我又怀着改革社会的雄(xiong)心壮志作远游。
注释
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
(63)负剑:负剑于背。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。