译文
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
呵,假如(ru)把这所有的(de)音响尽皆谱入琴曲,
何不乘此舟直升云天去一(yi)览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中(zhong)(zhong)饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
揉(róu)
身为商汤辅佐(zuo)大臣,为何死后荣获宗庙配享?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
我一年比一年不得(de)意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
② 铅霜:指竹子的箨粉。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
10爽:差、败坏。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
⑹白头居士:作者自指。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。