译文
《风雨》佚名 古诗交加昏天地，窗外鸡鸣声不(bu)息。《风雨》佚名 古诗之时见到你，心里怎能不欢喜。
张衡，字平子，是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章(zhang)，曾到“三辅”一带游学，趁机进了(liao)洛阳，在太学学习，于是通晓五经，贯通六艺，虽然才华比一般(ban)的人高，但并不因此而骄傲自大。（他）平时举止从(cong)容(rong)，态度平静，不喜欢与世俗之人交往。永元年间，他被推举为孝廉，却(que)不应荐，屡次被公府征召，都没有就任。此时社会长期太平无事，从王公贵族到一般官吏，没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》，用它来（向朝廷）讽喻规劝。（这篇赋，他）精心构思润色，用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众，屡次征召他，他也不去应召。
春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？
在一条小溪拐弯的地方，有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声，时断时续，从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大，茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草，叶呈红色，也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然，在茅舍外，看不见那忙于织布的农家妇女，但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声，却从房屋里传到外边来。
古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。
北方的鸿雁悠然自在，从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦，好像在商(shang)量黄昏是否下雨。
通往云台的栈道，一直伸向高深难测的幽冥之处，
城头上画角之声响起，匣中的宝刀日夜在鸣叫。
美好的日子逝去不可能再来，凄风苦雨无限让人度日如年。
芳香弥漫小径间，春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞，好像要比比谁更俊俏轻盈(ying)。回到红楼时天色已晚，看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息，却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人，望穿双眼天天画栏独凭。
几间茅草屋悠闲地面临着水面，我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红，那可是一夜之间春风把它吹开了，它怎能不红艳艳。
风雨把春天送归这里，飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候，悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
东风已经复苏万物，草木皆似欣欣欲语。
注释
⑦飙：biāo急风。
⑿澹（dàn）然：亦写作“淡然”，恬静，冲淡，宁静状。
⒅试手：大显身手。
（52）旍：旗帜。
82.嵞（tú）：即“涂”。涂山，地名，其所在有数说，皆有文献依据。
79、而：顺承连词，不必译出。
⑸怎敌他：对付，抵挡。晚：一本作“晓”。