译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
天地是万物的客舍,百代是古往(wang)今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不(bu)同,纷纭变换,不可(ke)究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人(ren)夜间执着蜡烛游玩实在(zai)是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟(yin)咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
永丰(feng)坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于(yu)谁?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
注释
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
焉:啊。
(46)使使:派遣使者。
(45)绝:穿过。
果:果然。
春光:春天的风光,景致。