译文
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火(huo)辉煌,宏伟壮(zhuang)丽。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了(liao)郊原。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家(jia)(jia)防卫边疆。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳(ke),就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观(guan)看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲(ling)珑别致,旷野一览无余。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故(gu)里?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
跂(qǐ)
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
1、宿雨:昨夜下的雨。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
6.因:于是。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。