译文
手拿干戈啊身穿犀皮甲(jia),战车交错啊刀剑相砍杀。
唱完了(liao)《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸(an)的(de)树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下(xia)的黑暗。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青(qing)崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
神龛里(li)的遗像默默无语,只好让那谯(qiao)周随意而行。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪(na)里比得上乡愁的磨人呢?
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
注释
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。