译文
魂啊不要去东方!
什么(me)时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
真是无(wu)可奈何啊!我被那(na)微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到(dao)一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把(ba)魂招来也没有用。”
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
仓促地由花丛中走过,懒得(de)回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
离开明(ming)亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
83. 就:成就。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
⒅试手:大显身手。
千里道:极言道路长远,非指实里数。