译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来(lai)到富贵人家丰盛的酒席上。
我没来得及见到魏国公(王旦),却(que)见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从(cong)三十多(duo)年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
高高的轩台辉映着春(chun)色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样(yang),没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
我家有娇女,小媛和大芳。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
雨后初晴,山色青(qing)翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
注释
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
凄怆:祭祀时引起的感情。
翻思:回想。深隐处:深处。
18.以为言:把这作为话柄。
1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。