译文
当年有位洒脱狂放(fang)之人名叫李白,人称谪仙。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在(zai)它的上头。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
可(ke)叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
汉江滔滔宽又广,想要渡(du)过不可能。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
就像是传来沙沙的雨声;
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
一会儿涂胭(yan)脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父(fu)母。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛(tong)饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
①西湖:即今杭州西湖。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
115、父母:这里偏指母。
(23)不留宾:不让来客滞留。
②江城:即信州,因处江边,故称。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
⑹公门:国家机关。期:期限。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。