译文
不知道(dao)是(shi)什么事萦绕心怀,难以放下(xia),醒时醉(zui)时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
行(xing)乐(le)(le)在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促(cu),今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。