译文
与君辞(ci)别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于(yu)秋日的霜露之中。
想(xiang)来江山之外,看尽烟云发生。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身(shen),秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常(chang)常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好(hao)围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
其二:
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
先施威严后行仁政,政治清廉既美(mei)好又光明。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
注释
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
③祝阿:地名,故地在今山东长清县。光武帝建城五年春,张步屯军祝阿,耿弇率兵讨伐,大破张步。后两军又战于临淄,耿弇攻临淄。这时光武帝车驾到临淄,亲自劳军。
②结束:妆束、打扮。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
⑴《少年子》李白 古诗:乐府杂曲歌辞名。南朝齐王融、梁吴均皆有此作。