译文
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出(chu)行任务已完成,何不今日回家走。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
大将军威严地屹立发号施令,
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
卤鸡(ji)配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
折下玉树(shu)枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
请任意选择素蔬荤腥。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦(yi)是对“华年”的阐释。)
案头蜡烛有心它(ta)还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
相辅而行:互相协助进行。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】