译文
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文(wen)才华,只能抬头空自羡慕那(na)金榜上的进士题名。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相(xiang)如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
青午时在边城使性放狂,
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富(fu)贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
终:最终、最后。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
逸景:良马名。
⒀探看(kān):探望。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。