译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在(zai)亲人身边。
时阴时晴的(de)秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深(shen)不见鸿雁踪影。
我将远离京城在他乡久留,真怀(huai)念那些已停办的欢乐宴会。
我叫天门守卫把(ba)门打开,他却倚靠天门把我呆望。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
千问万问,总不肯说出自己(ji)姓名,
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
在山上建一座小房(fang)子,下面可以看到宛溪。
注释
⑹一犁:形容春雨的深度。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
41.兕:雌性的犀牛。
⑥茫茫:广阔,深远。
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
(52)大司农:武帝时改治粟内史为大司农,九卿之一,掌管钱谷盐铁和国家的财政收支。
(55)苟:但,只。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
⑼欃枪:彗星的别名。