译文
隐居的(de)遗迹至今犹(you)可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂(xiao)獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认(ren)为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千(qian)仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
谷穗下垂长又长。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
青山好像图画,流溪(xi)仿佛镜中回旋。
注释
⑹瞻光:瞻日月之光。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
⑹凭:徒步渡过河流。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
(10)黄鹄:俗名天鹅。