译文
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
白天用金丸射落飞鸟,夜(ye)晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳(yang)山,挨饿受冻。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先(xian)寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
牛累了(liao),人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
间或走(zou)到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有(you)诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵(ling)),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
6、臧僖伯:鲁孝公之子、鲁惠公之兄、鲁隐公之伯父,名彄(又作“驱”“弓区”)(kōu),字子臧,封于臧(今郯城县),伯为排行,僖是谥号。 丗本:孝公生僖伯彄,彄生哀伯达(臧哀伯或臧孙达),达生伯氏缾,缾生文仲辰(臧文仲),辰是臧僖伯曾孙。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
⑼旋:还,归。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
293. 自比于人:拿自己跟别人相比。人:指信陵君。意思是邯郸被秦军围困,平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军,因而自愧不如。
289. 负:背着。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。