首页 古诗词 彭蠡湖晚归

彭蠡湖晚归

清代 / 颜得遇

一夕九起嗟,梦短不到家。两度长安陌,空将泪见花。
不知四罪地,岂有再起辰。穷途致感激,肝胆还轮囷。
"使者立取书,叠纸生百忧。使君若不信,他时看白头。
年方伯玉早,恨比四愁多。会待休车骑,相随出罻罗。
清韵始啸侣,雅言相与和。讼闲每往招,祖送奈若何。
由来命分尔,泯灭岂足道。"
顾惭耕稼士,朴略气韵调。善士有馀食,佳畦冬生苗。
"闲寻欹岸步,因向曲池看。透底何澄彻,回流乍屈盘。
"二十馀年作逐臣,归来还见曲江春。
幸有伶者妇,腰身如柳枝。但令送君酒,如醉如憨痴。
愿于尧琯中,奏尽郁抑谣。"
"片片驱鸿急,纷纷逐吹斜。到江还作水,着树渐成花。
新收济上立殊功。朝官叙谒趋门外,恩使喧迎满路中。
"何处山不幽,此中情又别。一僧敲一磬,七子吟秋月。
沮溺可继穷年推。"
步屟恣优游,望山多气象。云叶遥卷舒,风裾动萧爽。
往辙才晚钟,还辙及晨鸡。往还迹徒新,很戾竟独迷。
千里同行从此别,相逢又隔几多年。"
仆本亦进士,颇尝究根源。由来骨鲠材,喜被软弱吞。
接境人情洽,方冬馔具精。中流为界道,隔岸数飞甍。
排云叫阊阖,披腹呈琅玕.致君岂无术,自进诚独难。"


彭蠡湖晚归拼音解释:

yi xi jiu qi jie .meng duan bu dao jia .liang du chang an mo .kong jiang lei jian hua .
bu zhi si zui di .qi you zai qi chen .qiong tu zhi gan ji .gan dan huan lun qun .
.shi zhe li qu shu .die zhi sheng bai you .shi jun ruo bu xin .ta shi kan bai tou .
nian fang bo yu zao .hen bi si chou duo .hui dai xiu che qi .xiang sui chu wei luo .
qing yun shi xiao lv .ya yan xiang yu he .song xian mei wang zhao .zu song nai ruo he .
you lai ming fen er .min mie qi zu dao ..
gu can geng jia shi .pu lue qi yun diao .shan shi you yu shi .jia qi dong sheng miao .
.xian xun yi an bu .yin xiang qu chi kan .tou di he cheng che .hui liu zha qu pan .
.er shi yu nian zuo zhu chen .gui lai huan jian qu jiang chun .
xing you ling zhe fu .yao shen ru liu zhi .dan ling song jun jiu .ru zui ru han chi .
yuan yu yao guan zhong .zou jin yu yi yao ..
.pian pian qu hong ji .fen fen zhu chui xie .dao jiang huan zuo shui .zhuo shu jian cheng hua .
xin shou ji shang li shu gong .chao guan xu ye qu men wai .en shi xuan ying man lu zhong .
.he chu shan bu you .ci zhong qing you bie .yi seng qiao yi qing .qi zi yin qiu yue .
ju ni ke ji qiong nian tui ..
bu xie zi you you .wang shan duo qi xiang .yun ye yao juan shu .feng ju dong xiao shuang .
wang zhe cai wan zhong .huan zhe ji chen ji .wang huan ji tu xin .hen li jing du mi .
qian li tong xing cong ci bie .xiang feng you ge ji duo nian ..
pu ben yi jin shi .po chang jiu gen yuan .you lai gu geng cai .xi bei ruan ruo tun .
jie jing ren qing qia .fang dong zhuan ju jing .zhong liu wei jie dao .ge an shu fei meng .
pai yun jiao chang he .pi fu cheng lang gan .zhi jun qi wu shu .zi jin cheng du nan ..

译文及注释

译文
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任(ren)书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大(da)军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一(yi),命令韩愈撰写赞辞。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这(zhe)里(li)来欣赏新晴的美(mei)景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知(zhi)流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
人生一死全不值得重视,
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
  季孙氏将要讨伐颛臾。冉有、季路拜见孔子说:“季孙氏要对颛臾用兵。”  孔子说:“冉有!恐怕应该责备你们(men)吧。那颛臾,先王曾把颛臾的国君当作主管东蒙山祭祀的人,而且它地处鲁国境内,是鲁国的藩属国,为什么要讨伐它呢?”  冉有说:“季孙要这么干,我们两个做臣下的都不愿意。”  孔子说:“冉有!周任有句话说:‘能施展才能就担(dan)任那职位,不能胜任就该辞去。’如果盲人摇晃着要倒下却不去扶持,颤颤巍巍将要跌倒却不去搀扶,那么何必要用那个搀扶的人呢?况且你的话错了,老虎和犀牛从笼子里跑出,(占卜用的)龟甲和(祭祀用的)玉器在匣子里被毁坏,这是谁的过错呢?”  冉有说:“如今颛臾城墙坚固而且靠近季孙氏的封地,现在不夺取,后世一定会成为子孙们的忧虑。”  孔子说:“冉有!君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。无论是诸侯或者大夫,不担心财富不多,只是担心财富分配不均匀;不担忧人民太少,只担忧境内不安定。若是财富平均,便无所谓贫穷;境内和平团结,便不会觉得人少;境内平安,国家便不会倾危。做到这样,远方的人还不归服,就再修仁义礼乐的政教来招徕他们。他们来了,就得使他们安心。如今由与求两人辅佐季孙氏,远方的人不归服,却不能使他们来归顺;国家四分五裂却不能保持它的稳定统一;反而策划在境内兴起干戈。我恐怕季孙氏的忧虑,不在颛臾,而是在鲁国内部。”
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
了不牵挂悠闲一身,
为了什么事长久留我在边塞?

注释
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
⒅乌:何,哪里。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
18.其:他,指吴起
102、自非:若不是。重怨:大仇。
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。

赏析

  “急雪打窗心共碎,危楼望远涕俱流。”二句借景抒情,益见其愤慨之烈、痛苦之深。“危楼”,即高楼。当时,诗人身受羁绊,无计可施,拳拳报国之心竟与打到窗上的急雪一样碎成粉末;登上高楼,远望狼烟四起,诗人更不禁涕泪交流。这一切,虽已成为旧日之事,却深深地镌刻在诗人的记忆之中。“七兄”即将奔赴的扬州正是(zheng shi)当时的兵燹之地。
  离别是古诗中一个陈旧的主题。这样一首主题平平的短诗,究竟透露出一些什么“新变”来呢?最突出的一点是诗人通过景物描写而抒发感情、构造意境的创作方法。汉魏古诗多胸臆语,直抒所感,古朴质实,情语多于景语,景物描写仅仅是抒情的附丽。而到了谢朓,则注意在写景中寓情,让情感蕴含在景物之中,二者不是游离之物,而是构成一个有机的统一体,成为富有情韵的意境,避免对感情作直露的、正面的表述。即以此诗而论,诗人以清词丽句描绘出一个凄清悠远而又富于色彩的境界,对别离之情几乎未作铺陈,读者感受到的是一种惜别的氛围,情绪的熏染,情感的表达是含蓄蕴藉的。这就是后人所说的“风调”、“神韵”。正是在这一点上,小谢的诗成为唐诗的先声。试看王维的《归嵩山作》:“晴川带长薄,车马去闲闲。流水如有意,暮禽相与还。荒城临古渡,落日满秋山。迢递嵩高下,归来且闭关。”右丞此诗就是正从小谢诗中有所借鉴的。谢灵运也模山范水,但精雕细刻,失之板重,刻意写形,而乏情韵。玄晖则刊落繁缛,以清俊疏朗的笔调将景物构造为富有情韵的意境。于是朴拙质厚的古诗一变而为清新俊逸的近体风格。唐诗那种简笔传神的写景,情韵流动的意境,风神摇曳的格调,正是在小谢这里肇其端的。
  此诗作于顺治十四年(1657),这一年自春至夏,北方三月不雨,此诗即咏写此事。
  这首诗重点在于歌颂大禹不惧艰险、征服自然、为民造福的创业精神。唐王朝自安史之乱后,长期战乱,象洪水横流,给人民带来了无边的灾难;山“空”庭“荒”,正是当时整个社会面貌的真实写照。诗人用“春秋笔法”暗暗讽刺当时祸国殃民的昏庸统治者,而寄希望于新当政的代宗李豫,希望他能发扬大禹“乘四载”、“控三巴”的艰苦创业精神,重振山河,把国家治理好。
  邓牧在自叙传中说:“以文字请,每一篇出争传颂之,非其人求之厚馈弗为。”我们不必对他索取厚馈加以厚非,且看他对自己的文字是何等的自重。总观全文,作者很善于把握景物的特点:雪窦山的亭,千丈岩的瀑,妙高台的石,各具特色。闽浙一带,三江九溪,苍山与碧水,总是相依相伴,雪窦山更是如此。但作者写水,各择其妙:或写形,如“白蛇蜿蜒”;或写声,“溪声绕亭”;或写味,“饮之甘”;或写动,“大溪薄山转”;或写静,“花时影注水中”;总之,使人领略到每一景物的独胜之处。
  诗的前四句为第一层,主要描写残酷的高利贷剥削给广大农民所带来的剜心割肉般的痛楚。“二月卖新丝,五月粜新谷”,写出了农民在青黄不接之时被迫借贷的悲惨境地。二月还未着手养蚕,五月稻子尚处青苗期,然而,贫苦的农民迫于生计,为济燃眉之急,竟不得不以未来的新丝、新谷作抵押,借上“驴打滚”的高利贷。“二”、“五”月极言时间之早,这么早就背上阎王债,足以说明农民已到了山穷水尽、骨枯髓干的地步。“卖”、“粜”状其只出不入,深刻反映了农民的辛酸血泪和无比痛苦。“医得眼前疮,剜却心头肉”两句,运用比喻的手法,形象地揭示出高利贷吮血噬骨的残酷剥削本质。剜却性命攸关的“心头肉”以疗眼前毒疮,是迫不得已,其后果更是不堪想象。旧伤未愈添新伤,穷困伴着死亡行,这就是对当时广大农民濒临绝境的高度概括和生动写照。
  这首诗未用第三人称的叙事角度,而取第一人称的“代言”体裁。一位少女提起她的东家少年,似乎全是没紧要的话语,却语语饱含热情,说来十分天真动人。
  由于贺知章这次是以道士的身份告老还乡的,而李白此时也正尊崇道学,因此诗中都围绕着“逸兴多”三字,以送出家人的口气来写的。镜湖是绍兴地方的风景名胜,以湖水清澄而闻名于世。李白想象友人这次回乡,一定会对镜湖发生浓厚的兴趣,在那儿终日泛舟遨游的。为了突出贺知章的性格,诗中不再以宾客或贺监的官衔称呼他,而干脆称他为“狂客”,因贺知章晚年曾自号“四明狂客”。“宾客”到底沾上些官气,与道士的气息不相投合,而“狂客”二字一用,不仅除了官气,表现了友人的性格,而且与全诗的基调非常吻合。
  此诗作者,有人根据“役车其休”一句遂断为农民,其实是误解,诗人并非说自己“役车其休”,只是借所见物起情而已,因“役车休息,是农工毕无事也”(孔颖达《毛诗正义》),故借以表示时序移易,同“岁聿其莫”意思一样。此诗作者身份难具体确定,姚际恒说:“观诗中‘良士’二字,既非君上,亦不必尽是细民,乃士大夫之诗也。”(《诗经通论》)可备一说。
  前四句概括了自己青壮年时期的豪情壮志和战斗生活情景,其中颔联撷取了两个最能体现“气如山”的画面来表现,不用一个动词,却境界全出,饱含着浓厚的边地气氛和高昂的战斗情绪。又妙在对仗工整,顿挫铿锵,且一气贯注,组接无痕,以其雄放豪迈的气势成为千古传诵的名联。
  这首诗虽然是咏历史人物的,然也寄寓了作者自身的怀抱,特别是在最后两句中,一种对时事不堪细论的悲愤之情溢于言表。据史载,颜延之也性喜饮酒,行为放达。他虽身经晋宋易代的沧桑而出仕新朝,然好肆意直言,于现实多所不满,故于此诗中他通过对阮籍的怀念而表达了自己郁郁不得意的情怀。
  “可怜思妇楼头柳,认作天边粉絮看。”
  诗的前四句,先从位于齐城(今山东淄博)东南荡阴里(一名阴阳里)之三壮士冢写起。“步出(bu chu)齐城门,遥望荡阴里。”“步出”与“遥望”相呼应,人未到而两眼视野先到,表明了对三坟之专注。“里中有三坟,累累正相似。”这是已经来到冢前,看清了三坟相连,形状相似。这三坟相似,也象征着三位(san wei)勇士之相似,皆勇力超人,皆有功于君,皆使气好胜,皆被谗不悟。接下去六句转而写坟中三人的遭遇。
  该诗是遭贬后触景感怀之作。诗中对被贬于岳阳的源中丞,表示怀念和同情,也是借怜贾谊贬谪长沙,以喻自己的遭贬谪。前六句主要是描绘江乡浩渺静谧之景。首联写诗人为身边景物所触动,而想到贬于洞庭湖畔岳阳城友人,通过写江上浪烟来寄托对友人的思念之情。中间两联所写,都是诗人由夏口至鹦鹉洲一路的所见所闻。“夕阳度斜鸟”写时间已晚,无法到达;“秋水远连关”写地域遥远,只能相思,不得相过。最后两句“贾谊上书忧汉室,长沙谪去古今怜”为劝慰元中丞语,忧愤之语倾泻而出,以同情友人在政治上遭受打击的境遇作结,也是作者自己人生遭际的写照。全诗以写景为主,但处处切题,以“汀洲”切鹦鹉洲,以“汉口”切夏口,以“孤城”切岳阳。最后即景生情,抒发被贬南巴的感慨,揭示出向源中丞寄诗的意图。
  抒情二句:“易水潺潺云草碧,可怜无处送荆卿。”情因景生,忧世忧时之情由所见易水景象引出。诗人借易水兴感,显然是为了说明那些统治者醉生梦死,意志(yi zhi)消沉,一味宴安享乐,早就置国家安危于不顾。“可怜”一词,仿佛是为荆卿惋惜,其实,不正(bu zheng)是为了抒发那种知音难觅、报国无门的愤懑吗?在荆轲活着的年代,对强敌的怒火,可以“指冠”,可以“嗔目”;诗人陈子龙却只能用“可怜”来表达英雄失路的悲哀,这,不正是一个时代的悲哀么?

创作背景

  唐德宗建中四年(783),韦应物由尚书比部员外郎出任滁州刺史。首夏离京,秋天到任。这首《《闻雁》韦应物 古诗》大约就是他抵滁后不久写的。

  

颜得遇( 清代 )

收录诗词 (3974)
简 介

颜得遇 颜得遇,理宗淳祐五年(一二四五)为英州推官。事见清道光《广东通志》卷二一三。

阙题二首 / 王纬

曰余摧落者,散质负华缨。一聆苦辛词,再动伊郁情。
何处深春好,春深羽客家。芝田绕舍色,杏树满山花。
"海门双青暮烟歇,万顷金波涌明月。侯家小儿能觱篥,
官分市井户,迭配水陆珍。未蒙所偿直,无乃不敢言。
"放朝还不报,半路蹋泥归。雨惯曾无节,雷频自失威。
先将芍药献妆台,后解黄金大如斗。莫愁帘中许合欢,
"偶坐藤树下,暮春下旬间。藤阴已可庇,落蕊还漫漫。
"志士不得老,多为直气伤。阮公终日哭,寿命固难长。


望山 / 程过

虎翼分营势,鱼鳞拥阵行。誓心清塞色,斗血杂沙光。
不学汝无端小虫子,叶叶水上无一事,忽遭风雨水中死。"
毒虫头上吃却月,不啄杀。虚眨鬼眼明gPoA,鸟罪不可雪。
义着亲胡俗,仪全识汉官。地邻冰鼠净,天映烛龙寒。
千官望长安,万国拜含元。隔仗炉光出,浮霜烟气翻。飘飘萦内殿,漠漠澹前轩。圣日开如捧,卿云近欲浑。轮囷洒宫阙,萧索散干坤。愿倚天风便,披香奉至尊。
岁年虽变貌常新。飞章上达三清路,受箓平交五岳神。
竹林一自王戎去,嵇阮虽贫兴未衰。"
"晓月映宫树,秋光起天津。凉风稍动叶,宿露未生尘。


晚桃花 / 李蟠枢

"寒日临清昼,寥天一望时。未消埋径雪,先暖读书帷。
亲交谁不羡,去去翔寥廓。"
墙根菊花好沽酒,钱帛纵空衣可准。晖晖檐日暖且鲜,
"孤云出岫本无依,胜境名山即是归。久向吴门游好寺,
倏辞蛙黾穴,遽排天帝阍。回悲曝鳃者,未免鲸鲵吞。
而我抱重罪,孑孑万里程。亲戚顿乖角,图史弃纵横。
今日知音一留听,是君心事不平时。"
翅羽颇同类,心神固异伦。安知人世里,不有噬人人。


怀旧诗伤谢朓 / 赵用贤

义苑手秘宝,文堂耳惊霆。暄晨蹑露舄,暑夕眠风棂。
"肃肃上台坐,四方皆仰风。当朝奉明政,早日立元功。
展转岭猿鸣,曙灯青睒睒。"
从他笑为矫,矫善亦可宗。"
纷吾本孤贱,世叶在逢掖。九流宗指归,百氏旁捃摭。
幽匣狱底埋,神人水心守。本是稽泥淬,果非雷焕有。
力行险怪取贵仕。神仙虽然有传说,知者尽知其妄矣。
"年年曲江望,花发即经过。未饮心先醉,临风思倍多。


相思 / 杨廷桂

"二九即重阳,天清野菊黄。近来逢此日,多是在他乡。
"鸾声窈眇管参差,清韵初调众乐随。幽院妆成花下弄,
颜如芙蓉,顶为醍醐。与天地相终始,浩漫为欢娱。
"将军将秦师,西南奠遐服。故垒清江上,苍烟晦乔木。
绝塞通潜径,平泉占上原。烟霞遥在想,簿领益为繁。
穷贱无闲暇,疾痛多嗜欲。我思携手人,逍遥任心腹。"
三山不见海沉沉,岂有仙踪更可寻。青鸟去时云路断,
银床羽帐空飕飗.庭花红遍蝴蝶飞,看郎佩玉下朝时。


次元明韵寄子由 / 朴寅亮

画眉窗下月犹残。云藏巫峡音容断,路隔星桥过往难。
"酒法众传吴米好,舞衣偏尚越罗轻。动摇浮蚁香浓甚,
"诗人业孤峭,饿死良已多。相悲与相笑,累累其奈何。
倚天更觉青巉巉.自知短浅无所补,从事久此穿朝衫。
玉川子立于庭而言曰:地行贱臣仝,再拜敢告上天公。
数君匪亲岂其朋。郎官清要为世称,荒郡迫野嗟可矜。
府西三百里,候馆同鱼鳞。相公谓御史,劳子去自巡。
高飙激颓波,坐使横流翻。昔日越重阻,侧聆沧海传。


春江花月夜词 / 朱学成

然后惭愧而来归兮,大息吾躬于夫子之亭。"
寻花入幽径,步日下寒阶。以此持相赠,君应惬素怀。"
襄王忽妖梦,宋玉复淫辞。万事捐宫馆,空山云雨期。
"天长地阔多岐路,身即飞蓬共水萍。
长安车马客,倾心奉权贵。昼夜尘土中,那言早春至。
"蚁子生无处,偏因湿处生。阴霪烦扰攘,拾粒苦嘤咛。
将军频下城,佳人尽倾国。媚语娇不闻,纤腰软无力。
噎塞春咽喉,蜂蝶事光辉。群嬉且已晚,孤引将何归。


摸鱼儿·送座主德清蔡先生 / 张叔良

莫怪人人惊早白,缘君尚是黑头翁。"
"散诞人间乐,逍遥地上仙。诗家登逸品,释氏悟真筌。
自笑平生夸胆气,不离文字鬓毛新。"
中有双少年。少年醉,鸭不起。"
出入惟同。摄仪以引,以遵以肆。其风既流,品物载休。
莫嗟雪里暂时别,终拟云间相逐飞。"
忆昔三条路,居邻数仞墙。学堂青玉案,彩服紫罗囊。
圣功奠远服,神物拥休祯。贤人在其下,仿佛疑蓬瀛。


点绛唇·闲倚胡床 / 郑常

紫掖发章句,青闱更咏歌。谁知余寂寞,终日断经过。"
悬知失事势,恐自罹罝罘。湘水清且急,凉风日修修。
梁栋宏可爱,结构丽匪过。伊人去轩腾,兹宇遂颓挫。
"元日新诗已去年,蔡州遥寄荷相怜。
烦君自入华阳洞,直割乖龙左耳来。"
白雪猧儿拂地行,惯眠红毯不曾惊。
长安大道沙为堤,早风无尘雨无泥。宫中玉漏下三刻,朱衣导骑丞相来。路傍高楼息歌吹,千车不行行者避。街官闾吏相传唿,当前十里惟空衢。白麻诏下移相印,新堤未成旧堤尽。
露华洗濯清风吹,低昂不定招摇垂。高丽罘罳照珠网,


秋浦歌十七首·其十四 / 言朝标

只应长在汉阳渡,化作鸳鸯一只飞。"
鸟下见人寂,鱼来闻饵馨。所嗟无可召,不得倒吾瓶。
婉婉弱子,赤立伛偻。牵头曳足,先断腰膂。次及其徒,
饮食岂知味,丝竹徒轰轰。平明脱身去,决若惊凫翔。
翩翩者苍乌,来巢于林丛。甘瓜生场圃,一蒂实连中。
相思临水下双泪,寄入并汾向洛川。"
玄讲岛岳尽,渊咏文字新。屡笑寒竹宴,况接青云宾。
哀哉剧部职,唯数赃罪锾。死款依稀取,斗辞方便删。