译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流(liu)已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
学他母亲没有什么摆弄,清(qing)早梳妆随手往脸上涂抹。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明(ming)时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花(hua)儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
下了几天雨,河水(shui)涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安(an)。
注释
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
苑囿:猎苑。
16、哀之:为他感到哀伤。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
⑦冉冉:逐渐。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。