译文
忧患艰险时常降临(lin),欢欣愉悦迟来姗姗。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里(li)去了,那些年迈的老人都已去世。
蓝桥(qiao)驿春雪飘(piao)飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
萋(qi)萋马嵬坡下(xia),荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟(gen)桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满(man)大江。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前(qian)(qian)的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
⑴和练秀才杨柳:诗题一作“折杨柳”,乐府歌曲,属横吹曲。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。