译文
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
东汉末年(nian),群雄纷起,龙争虎斗。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨(yuan),交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
佳人,上天为何赐你(ni)如(ru)此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随(sui)着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳(er)的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
⑷华胥(xū):梦境。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
[6]有司:官吏,指监国使者灌均。监国使者是曹丕设以监察诸王、传达诏令的官吏。毒恨:痛恨。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
⑤寂历:寂寞。
逾年:第二年.
之:代词。此处代长竿