译文
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁(yan),还没等到天(tian)亮就都急切地往北飞。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而(er)死者却不会再归来了!
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君(jun)。
大赦文书一日(ri)万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗(shan)姗。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花(hua),十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
想到远方去又无处安居(ju),只好四处游荡流浪逍遥。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒(xing)的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
注释
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
⑥端居:安居。
叹:叹气。
多方:不能专心致志
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。