译文
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声(sheng)中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
“丰盛(sheng)的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够(gou)低头埋没在草莽。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零(ling)。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
希望你节制悲伤减少忧(you)愁,听我侧击行路难的歌调。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西(xi)边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
注释
严郑公:即严武,受封郑国公
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
134.白日:指一天时光。
22非:一本无此字,于文义为顺。
衰俗:衰败的世俗。