译文
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生(sheng)成了(liao)几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好(hao)的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却(que)又被一(yi)种别愁充满。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写(xie)能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
东方不可以寄居停顿。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
庭院外一条小河保护着农田(tian),并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
少孤:年少失去父亲。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。