译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
顾念即将奉命出差,离开你啊日(ri)益遥远。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人(ren)尝鲜。
风像丝线一般的缠绕,雨水(shui)把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾(zeng)散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦(pin)蹙谁能扫净抚平。窗帘外(wai)的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在(zai)什么地方才好?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
像冬眠的动物争相在上面安家。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
得享(xiang)高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
⑴西江月:词牌名。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
(68)敏:聪慧。
赖:依赖,依靠。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。