译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我(wo)人影相映。浓浓的(de)酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大(da)?
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
在(zai)草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
虞山后面向东延伸进常熟(shu)城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间(jian)。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整(zheng)广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转(zhuan)为空虚,幻灭。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
谓 :认为,以为。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
⑷客:诗客,诗人。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
②惊风――突然被风吹动。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”