译文
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那(na)么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游(you)船中就好比是神仙啊!
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里(li)以外的地方去。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
那里就住着长生不老的丹丘生。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
从其最初的发展,谁能预料到后来?
远行之人切莫听这宫(gong)前的流(liu)水,流尽年华时光的正(zheng)是此种声音。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
注释
姥(mǔ):老妇人。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
56.比笼:比试的笼子。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
31、善举:慈善的事情。
33.佥(qiān):皆。
49.渔工水师:渔人(和)船工。
③妾:古代女子自称的谦词。