译文
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
上官大夫和他同在朝(chao)列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见(jian)了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
农民便已结伴耕(geng)稼。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
乱(luan)云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
都与尘土黄沙伴随到老。
“魂啊回来吧!
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
⑦弹压江山:指点山川。
37.严:尊重,敬畏。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。