译文
酷热的(de)夏天热气终于消退,房子里也安静了。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流(liu)上。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人(ren)都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回(hui)来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在(zai)外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什(shi)么(me)(me)随便离开这么好(hao)的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
⑴《浩歌》李贺 古诗:大声唱歌。《楚辞·九歌·少司命》:“望美人兮未来,临风恍兮《浩歌》李贺 古诗。”
⑥百度:各种法令、法度。