译文
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
以天(tian)地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚(gang)强不屈而闻于皇上。
孤儿啊(a),出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实(shi)的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回(hui)来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又(you)背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲(bei),悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
年轻的日(ri)子早过去,渐渐衰老没奈何。
用粪土塞(sai)满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
注释
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
72.好音:喜欢音乐。
龙洲道人:刘过自号。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。