译文
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地(di)。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土(tu)在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有(you)(you)多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
什么(me)时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
自来鬼神相助,祥(xiang)梦示教战场。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。
悉:全。
37.焉:表示估量语气。