译文
我不能够携带天下人(ren)一(yi)起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了(liao)几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有(you)过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
远大的志向破灭之日,惟有那不休(xiu)的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
锦书:写在锦上的书信。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
⑴客中:旅居他乡作客。