译文
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
我的心(xin)追逐南去的云远逝了,
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
仲尼听说这件事后说:“弟子们(men)记住,季家的老夫人(ren)不图安逸!”
你(ni)看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下(xia)士,毫不嫌疑猜忌。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起(qi)来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪(qiang)立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
(48)醢(hǎi),肉酱。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。