译文
美人虞(yu)姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚(fen)烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
如(ru)果光阴不能停留,像流水一样(yang)消逝,很快就到了五十(shi)岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两(liang)岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
叔向(xiang)去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
巴山楚水凄凉(liang)之地,二十三年默默谪居。
到了邠(bin)州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
注释
83. 就:成就。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
帅:同“率”,率领。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
渥:红润的脸色。