译文
一年将尽,这身子将向(xiang)何处寄托?灯下的客人(ren)(ren),事业理想却未落空。
我所思念的美人在汉阳,想追(zhui)随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不(bu)(bu)进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智(zhi)为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾(qie),说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
注释
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
(21)游衍:留连不去。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
废:废止,停止服侍