译文
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的(de)月亮一年年地总是相像。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继(ji)续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
北京一带气候寒冷,花(hua)朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
宋国(今商丘)有一个养猕(mi)猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了(liao)他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物(wu)了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四(si)颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
疏:稀疏的。
(12)胡为乎:为了什么。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
绮罗香:史达祖创调。
⑷漠漠:浓密。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。